Improving pellet quality in poultry feed