Agreement resolves investigation into Roundup-related customer incentive programs.