Groups dispute data used in sage grouse listing decisions