STB receiving barrage of letters from stakeholders and government officials expressing concerns over rail merger.