Rabobank predicts Brexit could accelerate shifts already underway in U.K. foodservice market structure.